لبخند
کوتاهترين فاصله بين دو نفر است
بين ما فاصله اي نيست
تو هميشه مي خندي
تك درخت باغ…
توي تنهايي يك
كه مثل غربت شب بي انتهاست
يه
آخرين درخت سبز سر پاست
رو تنش
نه يه
شاخه هاش پر از پر پرنده هاست
كندوي پاك دخيل به او طلسم
چه پرنده ها كه تو جاده كوچ
مهمون سفره سبز اون شدن
چه مسافرا كه زير چتر اون
به تن
تا يه روز اومدي بي خستگي
با يه خورجين قديمي
با تو نه
يه تبر بود با تو با اهرم سنگ
اون
كه سرش داره به خورشيد ميرسه منم منم
اون درخت تن سپرده به تبر
كه واسه پرنده ها دلواپسه منم منم
من صداي
صدايي كه خنجرش رو به
صدايي كه توي بهت شب
نعره اي نيست ولي
…
رقص دستت نرم اي تبر به دست
با هجوم تبر گشنه و سخت
آخرين تصوير تلخ
توي ذهن
حالا تو شمارش ثانيه هام
كوبه هاي بي امون تبره
تبري كه دشمن هميشه
اين درخت محكم و تناوره
من به فكر خستگي هاي پر پرنده هام
تو بزن تبر بزن
من به فكر
آخرين ضربه رو محكمتر بزن..
آخرين ضربه رو محكمتر بزن
قصه نيستم كه بگويي
نغمه نيستم كه بخواني
صدا نيستم كه بشنوي
يا چيزي چنان كه ببيني
يا چيزي چنان كه بداني
من درد مشترك ام
مرا فرياد كن!
برگريزان
کوچه باغ پاييز
درختان عريان
در تلاطم طوفان
زوزه هاي بي رمق باد
به خدا
پاک ترين احساس ها
در همين حال و هوا
مي شکفند
نمي خوام آدم باشم
چون تو گفتي
آدم ها شما را به تو و تو رو به هيچ تبديل ميكنن.
A friend is someone who knows the song in your heart and can sing it back to you when you have forgotten the words.; -- Unknown
يه دوست، فردي هست که آهنگ قلبت رو مي دونه
و مي تونه وقتي تو کلمات رو فراموش مي کني
اونا رو واسه ات بخونه.
Hold a true friend with both your hands.; -- Nigerian Proverb
يک دوست واقعي رو دو دستي بچسب.
Everyone hears what you say. Friends listen to what you say. Best friends listen to what you don"t say.
هر کسي چيزايي رو که شما مي گين مي شنوه.
ولي دوستان به حرفاي شما گوش مي دن.
اما بهترين دوستان
حرفايي رو که شما هرگز نمي گين مي شنون.
My father always used to say that when you die, if you"ve got five real friends, then you"ve had a great life.;
پدرم هميشه بهم مي گه موقع مردن ،
اگر پنج تا دوست واقعي داشته باشي ،
اونوقت هست که زندگي بزرگي داشتي.